Showing posts with label CAPO. Show all posts
Showing posts with label CAPO. Show all posts

Friday, July 20, 2018

Tulio kannih WC


Rawldawr ah rian a ṭuanmi mawfa hna hitin bia an i ruah.

Nu Sui: Ka maw, nai hrawng cu facebook ah WC kong lawngte an ial ko. WC hi zeidah a si?
Parku: WC cu zunput khi an chim duhnak a si ko hen cu.
Nu Sui: Si lai lo! France 4 - 2 Croatia ti te hna a um cuh!
Parku: Khi ma na fian lo. Ramdang ah cun zunput te hna khi an zoh tuk. Khuazei zunput dah a thiangbik ti an i zuammi si. France nih arfi 4 a hmuh i Croatia nih arfi 2 a hmuh ti an duhnak a si ko hen cu. 😉😜

Sunday, June 3, 2018

Kawl tlawng bia le tipil bia


Tuchan cu Lairam in Kawl rawn tlawn nakin ram dang in Kawlrawn tlawn chan kan hun phan cang.

Voikhat cu ramdang in Kawlrawn a tlawng mi hna Pa Thang le Pa Thawng kha an hawi Pa Lian nih hitin bia a rak hal hna.

Pa Lian: Kawl pawl nih "Mingalaba" an timi khi zeidah a sullam a si? Dictionary zong ka zoh len ko nain ka hmu lo, ka fiang bak lo ee.

Pa Thang: Cu ma na theih lo! "Mingalaba" an ti caan khi na thei ko lo ma? An van i ton hmasa bik caan, mi an donnak tibantuk ah a si lai khih! An chim duhnak cu "Nang na ra kho", " Nang ra ve", "Na ra kho" tinak dakaw a si ko cu.

Pa Thawng: Ka dua le, tuanbia thiam Dr. Than Htun nih a chimmi kha nan thei lo ma? Hruh lonak ding ah tuanbia ka cawng a ti kha. A timi cu Kawlmi cu India in a ra mi kan si ti si. India miphun si kha Kawl pawl nih an huat tuk. Nain phunṭanh pawl nih anmah le anmah i philh lonak ah an chimmi khi dakaw a si ko cu. A sullam taktak cu "Nang cu Kala" ti khi dakaw a si cuh! 😂😂😂


Thursday, November 16, 2017

Stephen Has A Drink For Trump... Or Tries To

Khua tampi a ka ruah ter. Kawlram ah hi bantuk hi siseh law an tlaih colh hna lai timi ruahnak khi a ra colh. An va tlai tak hnga ma dik. Hibantuk zong hi Kawlram ah a um ve hnga ma?

Soi, nawlcawn ti zong ah ning le cang te a um. Kawlram lei mi soi ning le nitlak lei soi ningcang zong. Zeibantuk a si hmanh ah upat hmaizah hi hmai a sa ṭhiamṭhiam.

Saturday, January 14, 2017

Mama, va sa du

Sungsung (Kum 5) le a nu cu Norway in Lairam ah chikhat an va tlawng ta. Sungsung nu a maw Chinchin nih rawl hrawn a kawh hna. Rawl an ei pah in hitin bia an i ruah.

Chinchin: Na fanu hi Laiholh a thiam ve ma?
Sungsung nu: Ei ka dua, a holh hrim a holh duh lo. Norway holh lawngte bak in a kan chawnh.
Sungsung: Mama, va sa du.
Chinchin: Va sa ma a duh? Ziah na fanu cu Laiholh a thiam tuk ko tung. A holh a pei lawng pei a si ko hi!


Theih awk: “Va sa du” ti cu Norway holh “Hva sa du” ti a si. A sullam cu “Zei dah na chim” tinak a si.

Wednesday, March 23, 2016

Kan in dawn

A ram a chuahtaknak a sau cangmi pa Lian cu an khua tlun a tim. Khuami hna nih a tlung lai ti an theih cangka sunglawi ngai in don an timh. Cu kong cu pa Lian kha an theih ter lo.

Pa Lian cu  a rak tlung taktak. An khua phak lai ah cun a ke in a kal. Khuami hna nih cun khua luh lai hau ka in an rak hngah. A lang in khuami hna le puanzar in ca an ṭialmi a hmuh cangka a ṭhu i a ṭap colh. Khuami hna nih cun pa Lian cu ziah a phak cang lo tiah a ti len. Khuami hna nih rak lut cang seh an in ti tiah van chimh ding ah mi pakhat an hei thlah.

An thlahmi pa nih cun Pa Lian cu a va chimh. Pa Lian nih a rak leh mi cu ka ram le ka khua ka ngai tiah ka rak tlung nain khua mi hna nih hau ka in an ka kham cu ta, zeitin dah ka luh ngam hnga. Tu lio kan ram cu za a long ngai cang bang khuami hna zong an bu in puan zar he khua chung lut lo ding in an ka kham ko khi ta tiah an thlah mi pa cu a ti. Ziah khuami hna nih na tlun lai an i ngaih tuk i pei an rian zong kal tak in ni lin khua al lakah an in hngah lengmang cu a ti. An pa hnih in an khua ruah a har.

Aho khua mi nih dah an in kham an in ti tiah pa Lian cu a hal. Pa Lian nih cun khua mi hna nih an i tlaihmi puanzar khi zoh hmanh a ti i a hei zoh. Puanzar i an ṭialmi cu “KAN IN DAWN” ti a si ai.


Monday, February 29, 2016

"Hei" a hei ka ti ve mu...

Norway ah Pa Lian cu a rak phan ve. A hawi pa Pa Biak nih viber in thawng a van hal. A ca cu hitin a ṭial.

Pa Biak: Hei, na phan cang tih, nangmah lawng zeidah na tuah tawn?

Pa Lian cu message a hmuh le cangka in a dak colh. A ruahmi cu, "Pa Biak hi Norway a phak hnu cu a hngal ngai cang hi ta. Mi nunnem te dara a si tiah "Hei" a hei ka ti ve mu," ti khi a si.


Theih awk: "Hei" timi cu mirang nih "Hi" an timi he aa khat.

Monday, June 22, 2015

KG hi zeidah a si?

Thangthang: NCCF (Norway Chin Christian Federation) a voi thumnak Sunday Church School civui cu kan i nuam bak ve hna hi mu.
Sangsang: Upa le ngakchia kan i zat hna hih ta. Ngakchia civui a si nain upa zong tuah ve khawh kan si ko hen hi.
Sungsung: Hmaikum cu ngakchia anmah lawng an um lio ah upate zong pakhatkhat tuahpi nan hau tinak a si cu.
Pa Bik: Kan fa le hi an men lo! Hamar kan fa le laam hoi hna kha cu Korea vanhai lo kan si ko.
Thaku: KG zong an i tel kha mu, an thiam bak khah!
Pa Lian: Kan bia lak ah, KG hi zeidah a si? Primary, Junior le Youth timi cu a fiang ngai ko nain...
Pengpeng: KG ma na theih lo?
Pa Lian: Aww, zei kan ti lai...
Pengpeng: KG timi cu, ngakchiabik phu an si caah, kilogram tinak a si ko hen cu!

Monday, June 10, 2013

Chin in Europe

Norway ram khuasa Chinmi hna caah tiah NCCF nih a voi khatnak CE civui an tuah. Civui a rak zawhmi hna cu nuam ngai in caan kan hmang hna. Caan kar lakah Bikte nih bia a hun hal pah tawn hna.

Bikte: NCCF hi a saunak in zei an ti nan thei ma?
Ṭialku: Norway Chin Church Family.
Bikte: Si lo.
Thangthang: Norway Chin Christian Fellowship.
Bikte: Si lo. Aho dah thei, nan kut thlir u. Sangpi in!
Sungku: Norway Chin Christian Federation.
Bikte: Thiam bak! Changreu kan bat, ka philh sual cun ka hal te mu.

Bikte nih cun CBC, NCMC, TCC tibantuk zong kha a hun hal thluahmah hna. Laimi cu C (Chin) kan duh ve ning tiah biahlei a hei peh pah tawn. Tlawmpal a hun rauh ah khin bia dang pakhat a hun hal ṭhan hna.

Bikte: CE tah a saunak in a theimi nan kut thlir u!
Pakhat le pakhat an hun i zoh pah hna. An kut cu a hun thlir cio.

Culio ah ka pawng ṭhu vemi, ngakchia a rak zultu, upa pakhat nih a hun ka naih i biathli nawn khin "Chin in Europe" ti a si ko lo ma tiah a hun ka ti. :)