Wednesday, March 30, 2011

Cozah thar biakamnak an tuah

Tuchun March 30, 2011 Pyidaungsu hlutdaw meting an tuahmi ah cozah thar cu biakamnak an tuah cang. Hluatdaw meting cu zing sml 11:00am in an thawk i minit 15 a rauh hnuah president thar U Thein Sein nih biakamnak cu a tuah. Vunci dangdang hna zong biakamnak an tuah cio. Cun biaceih bawi, sihni bawi le tangka chektu hna zong hmun khat ah biakamnak an tuah.

Cun State Peace and Development Council (SPDC) nih phung sernak nawl, uknak nawl le biaceihnak nawl pek an sinak le SPDC an hrawhnak thawng an hun thanh. SPDC tang i a ummi state le division uknak, peng, khua le sang uknak Peace and Development Council zong hrawh dih an si.

Sihmanhsehlaw atubantuk SPDC an hrawhmi le uknak chanhnak ah Senior General Than Shwe cu a ra lo.

Cun president thar nih ram zeitin kan hruai lai timi biachimnak zong a ngeih i cu lakah ralkap uktu ralbawi zong a thar thlen a sinak hluatdaw ah a hun chim chih.

President thar biachimmi ah cun chawlehthal lei ah lei le sehlei thancho ter ding le rampi kilkamhnak dingah ralkap bu thawn ter ding, ramdang bantuk in thawnnak ngeih ding caah rammi paoh nih ralkap ah luh cio ding timi a chim.

Cun ramkong he pehtlai in 2008 phunghrampi a duh lomi ramchung ram leng bu hna nih phunghram remh nan duh ah cun phungphai he aa tlak ningin remh i zuam u. Phungphai he aa tlak in remh a si nakah phungphai he a kalh ahcun hnonpiak a si fawn lai. Chan he a tlak mi phungphai, fimcawnnak, ngandamnak, chawlehhrawlnak zongah a chambau mi phungphai hna cu kan remh lai tiah a chim fawn.

Sihmanhsehlaw ralkap uktu thar thlenmi ah cun an min langh ter an si lo. An dirhmun lawng chim an si.

Cozah thar cu dirh a si ko nain ralkap cozah uknak i uktu ah aa telmi minung thiamthiam nih tam u cu hmunhma an lak than.

Pyidawngsu hlutdaw tel in hlutdaw dangdang hna zong thaizing in cun meting ngol a si cang lai caah anmah le khua cio ah thaizing cun an kir cang lai.

Ch: VOA

Monday, March 28, 2011

Paklawng "0"

Salai Lian Biak Hu

Biahmaisa
Zion Baptist Church, Hakha ah CE hruainak in Sunday Church School saya/ma te Laica cawnnak an rak tuah. Cuahcun CACC in Sayaci Bawi Hu nih a rak kan chimh. Hmasa bik ah nambar kan rak cawng, 0 1 2 3 4 5 tiin a rak tial i rel tuah u a kan ti. '0' hi kan kaa in a aw a rak chuak kho lo. Zero tiah tambik nih kan rak chuah. Cun tungngiah ti hi a si. Laiholh in a ti i kan kaa ah a chuak kho ti lo. Atheimi nih chim u ti len zongah a ho hmanh kan chim kho lo. A hnu ceo ah amah nih 'Nawt' a ti i ee.. a si tak lo ma tiah kan ti cio. Cuti kan lungah a um komi kan chuah khawh lomi a ruang zeidah a si hnga? Atu tan ah Nawt he pehtlai in tlawmpal tial ka van duh ve.

Monday, February 28, 2011

Voi 83nk Academy Award laksawng

A voi 83nk Academy Award (Oscar) laksawng peknak cu Hollywood ah February 27, 2011 ah an tuah. Cu laksawng peknak ah "The King's Speech" nih a thabik film a hmuh. Cu thiamthiam cun a thiambik pa fidi Colin Firth nih a hmuh. Cun a thiambik director zong Tom Hopper nih a hmuh. Cu hlei ah chirhchan loin thlakmi zatlan thabik zong a hmuh thiamthiam. A dihlak phun li a hmuh.

A thiambik nu fidi cu "Black Swan" in Natalie Portman nih a hmuh. Facebook kong chirhchan in an thlakmi "The Social Network" cu chirhchan in thlakmi ah a thabik laksawng a hmuh ve. Ramdang holh in thlakmi ah cun Denmark in In "A Better World" timi nih a hmuh. Cun cartoon ah a thabik laksawng cu "Toy Story 3" nih a hmuh.



Ch: VOA, Oscar

Monday, February 21, 2011

Laimi Phun Ni thawhkeh ning tuanbia tawi

Salai Lian Biak Hu

Upat awk a tlakmi Laimi Phun Ni ah a rak chuak khomi nulepa u le nau hna atu bantuk kum 63nak Laimi Phun Ni ah biachimnak caan ka hmuh caah tampi ka lawm.

Lairam cu Mirang an kai hlan ah cun ramdang mi nih rak uk balmi ram a rak si lo. Mirang cu 1885 ah Kawlrawn an lak dih. Cu hnu ah Laitlang lei ah an rak kai. Kum saupi an i tuk hnu ah Laitlang zong cu Mirang nih rak lak a si. Cu an lak hnuah cun Chin Hill Regulation 1896 cu an ser I Laitlang cu rak uk a si.

Lairam an lak hnu in kum 1948 tiang Mirang acozah nih Lairam an rak uk. Culioah hin Ramuk le Khuabawi uknak phung le lam in an rak kan uk. Acozah nih rian le a dangdang cotin awk a um tikah ramuk le khuabawi fale nih a tambik an rak cotin tawn. Siangbawi bawda umnak zong a dang tein an sakpiak hna.

Friday, February 18, 2011

CHIN NATIONAL DAY TUANBIA

Lian Cin
02/17/2011

Kawlram hi Mirang sin in luatnak pek a si lai tiin Aung San le Attlee cu 1947 January thla 27th ni ah lehhmah an rak thut. Cun Kawlram ah Parliament thimnak a chuah hlan chung Members Of Constituent Assembly (250 members) ser a si lai i cu nih cun ram cu a hruai lai ti a si. Chinmi zong hi Kawlmi he hmuhkhat ah luatnak kan lak ve tikah Cu Constituent Assembly ah minung 6, pengkhat in minung pakhat cio thim in thlah an si hna i cucu Chin Affiars Council (Chin Cozah) tiah auh an si. Cu hna cu Vuanci ah Vuantu Maung (Kanpalet), Secreatary ah Capt. Mang Tung Nung (Tidim), Chairman ah Lian Thum (Halkha), chungtel ah Hlur Hmung (Falam), That Hlaing (Paletwua), Sang Ning (Matupi) an si hna.

Tuesday, February 15, 2011

2010 - 53rd Annual GRAMMY Awards

Vawleicung hla lei laksawng ah minthang a simi Voi 53nk Annual GRAMMY Awards peknak cu Los Angeles khua Staples Center hmun zarhpini, Feb. 13, 2011 ah an tuah. Voi 53nk Annual GRAMMY Awards cu Sept. 1, 2009 in Sept. 30, 2010 chungin pekmi an si. An pekmi Award cu phun 108 an si nain laksawng an pekmi cu 109 a si. A ruang cu Best Engineered Album, Classical hi pahnih nih an hmuh caah a si.

Voi 53nk Annual GRAMMY Awards hmumi cazin

An pekmi lakah Country hla fung khat "Need You Now" Lady Antebellum



Voi 53nk Annual GRAMMY Awards video

Sunday, February 13, 2011

Nungak Innhmai Zuri Pawl Sak Ding Hla

(a cheubang)
Salai Zing Mang

“Maria,
na min ka philh sual ding ka phaang,
zan harnak sin a chuak i
lianngannak ah
Khuazing a tluk kho bia fang khat
philh ding hlaphuahtu nih a phaan bang.
Na pum cu
ka zohkhenh lai, ka dawt lai
ral ah
a bul, hngartu um lo
a duhtu um lo
ralkap nih
a ngeihchun a ke khatlei a zohkhenh bang.”
(Mayakovsky)

+++

Ka ttang in a parmi
mei-alh
athar
a thar rimthaw hna he
ka ttang cu a hmui.

Ka ttang cungah
ziam, a zungzal
na par, na tharnak ding
na parter, na hmuiternak ding
na ci ca non a si ding
lei ah hin.

Khuasik chuah va nih an hmul an ithlen bang
ai fim
kan duhnak
an ivawrh
mihrut nih a hruh aa theih lo bang
amah le amah
um ah a dir pangpar bang
do a tla
zingniceu sin
siangngakchia tharte
a hmai ah
a chuak ninu a tlaan le
khuadawm an thlaam cu
neem tein a lin
pan tein a sen.

+++

Thinlung cu zu nih a khah kho lo, valrual hna.
Zan cu hla in liam seh, valrual hna.

Laaknak: Salai Zing Mang, Thlimnak, 2007 chungin